国产成人精品高清在线观看99_亚州综合网_亚洲视频观看_新国产美女遭强高潮免费_奇米777在线观看_蜜臀avwww国产天堂

中通快遞發布2024年第二季度未經審計財務業績

2024-08-21 15:47   來源: 東方新聞網

在消費結構轉變中實現穩健盈利性增長
調整后凈利潤增長10.9%,達人民幣28億元
公布中期股息每股0.35美元

上海2024年8月21日 /美通社/ -- 中國行業領先且快速成長的快遞公司中通快遞(開曼)有限公司(紐交所代碼:ZTO及香港聯交所代號:2057)(“中通”或“本公司”)今天公布其截至2024年6月30日止第二季度的未經審計財務業績[1]。本公司實現了包裹量同比增長10.1%,同時也保持了優質的服務及客戶滿意度。調整后凈利潤增長10.9%[2]至人民幣28億元,經營活動產生的現金流為人民幣35億元。

2024年第二季度財務摘要

  • 收入為人民幣10,726.0百萬元(1,475.9百萬美元),較2023年同期的人民幣9,740.3百萬元增長10.1%。

  • 毛利為人民幣3,620.5百萬元(498.2百萬美元),較2023年同期的人民幣3,304.4百萬元增長9.6%。

  • 凈利潤為人民幣2,614.0百萬元(359.7百萬美元),較2023年同期的人民幣2,530.2百萬元增長3.3%。

  • 調整后息稅折攤前收益[3]為人民幣4,339.7百萬元(597.2百萬美元),較2023年同期的人民幣3,883.9百萬元增長11.7%。

  • 調整后凈利潤為人民幣2,805.7百萬元(386.1百萬美元),較2023年同期的人民幣2,531.0百萬元增長10.9%。

  • 基本及攤薄每股美國存托股(“美國存托股”[4])凈收益為人民幣3.24元(0.45美元)及人民幣3.16元(0.43美元),較2023年同期的人民幣3.14元及人民幣3.07元分別增長3.2%及2.9%。

  • 歸屬于普通股股東的調整后基本及攤薄每股美國存托股收益[5]為人民幣3.48元(0.48美元)及人民幣3.38元(0.47美元),較2023年同期的人民幣3.14元及人民幣3.07元分別增長10.8%及10.1%。

  • 經營活動產生的現金流凈額為人民幣3,480.1百萬元(478.9百萬美元),而2023年同期為人民幣3,761.6百萬元。

2024年第二季度經營摘要

  • 包裹量為84.52億件,較2023年同期的76.77億件增長10.1%。

  • 截至2024年6月30日,攬件/派件網點數量為31,000余個。

  • 截至2024年6月30日,直接網絡合作伙伴數量為6,000余個。

  • 截至2024年6月30日,自有干線車輛數量為約10,000輛。

  • 截至2024年6月30日,約10,000輛自有車輛中有9,200余輛為車長15至17米的高運力車型,而截至2023年6月30日為9,300余輛。

  • 截至2024年6月30日,分揀中心間干線運輸路線為3,800余條,而截至2023年6月30日為約3,800輛。

  • 截至2024年6月30日,分揀中心的數量為96個,其中90個由本公司運營,6個由本公司網絡合作伙伴運營。

(1)     隨附本盈利發布之投資者關系簡報,請見http://zto.investorroom.com。

(2)     調整后凈利潤為非公認會計準則財務指標,其定義為不包括股權激勵費用及非經常性項目(如股權投資的投資減值、處置股權投資及子公司的收益/(損失))和相關稅務影響的凈利潤。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。

(3)     調整后息稅折攤前收益為非公認會計準則財務指標,其定義為不包括折舊、攤銷、利息費用及所得稅費用的凈利潤,并經進一步調整以剔除股權激勵費用以及非經常性項目(如股權投資的投資減值、處置股權投資及子公司的收益/(損失))。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。

(4)     每一股美國存托股代表一股A 類普通股。

(5)     歸屬于普通股股東的調整后基本及攤薄每股美國存托股收益為非公認會計準則財務指標。其定義為歸屬于普通股股東的調整后凈利潤分別除以基本及攤薄美國存托股的加權平均數。

中通創始人、董事長兼首席執行官賴梅松先生表示:“今年二季度,我們繼續專注于我們的平衡增長策略,通過優化件量結構、提高運營效率、幫助降低派件成本、以及提高站點和業務員的盈利能力,推進高數量向高質量的轉型。在業務量達到84.5億件的同時,我們的市場份額較去年同期下降2個百分點至19.6%,調整后凈利潤增長10.9%至28億元。到今年年底,中通的散件業務量有望翻倍,我們希望在品牌認知度和客戶滿意度方面一步一腳印跳出“通達系”,并進一步擴大我們在盈利增長方面的領先優勢。”

賴先生補充道:“盡管快遞行業業務量保持了較快的增長,但競爭依然激烈,行業整體承受著較大的壓力。確保網絡的公平、穩定對我們來說至關重要,我們提高散件收派比的舉措,將為加盟商和業務員提供增加收入的機會,并最終為前端提供更顯著的長期定價優勢?!?/p>

中通首席財務官顏惠萍女士表示:“我們的核心單票收入持平為1.24元,增量補貼和包裹重量減輕帶來的單價下降被高價值的非電商件比例增加所帶來的正面影響抵消。得益于車隊運營效率提升和更好的資源利用,我們的單票分揀加運輸成本下降了2分。同時管理費用占收入的比例穩定在5.5%左右。經營性現金流為35億元,資本支出為13億元?!?/p>

顏女士補充道:“業務量并非次要,它有助于實現規模效益。我們在權衡風險與機遇之間不斷摸索進步,目標是實現合理的利潤水平和價值最大化。我們重申2024年業務量增長15%至18%的指引。強化長期競爭優勢、跳出無效的同質化價格競爭、打造更健康和更強大的合作伙伴網絡以及富有創業精神的小哥群體,將為我們迎接未來物流行業的廣闊機遇做好準備?!?/p>

2024年第二季度未經審計財務業績



截至6月30日止三個月


截至6月30日止六個月


2023年


2024年


2023年


2024年


人民幣


%


人民幣


美元


%


人民幣


%


人民幣


美元


%


(以千元計,百分比除外)

快遞服務

8,998,444


92.4


9,875,923


1,358,972


92.1


17,387,187


92.9


19,116,095


2,630,462


92.4

貨運代理服務

238,872


2.5


233,242


32,095


2.2


431,597


2.3


435,989


59,994


2.1

物料銷售

467,778


4.8


580,422


79,869


5.4


836,616


4.5


1,065,484


146,615


5.2

其他

35,230


0.3


36,377


5,006


0.3


68,163


0.3


68,402


9,413


0.3

收入總額

9,740,324


100.0


10,725,964


1,475,942


100.0


18,723,563


100.0


20,685,970


2,846,484


100.0

收入總額為人民幣10,726.0百萬元(1,475.9百萬美元),較2023年同期的人民幣9,740.3百萬元增長10.1%。核心快遞服務收入較2023年同期增長10.4%,該增長是由于包裹量增長10.1%及單票價格維持穩定所致。由于更高價值客戶的占比持續提升,來自直銷機構(為服務核心快遞直客客戶而成立)的直客業務收入增長73.9%。貨運代理服務收入較2023年同期減少2.4%。物料銷售收入主要包括打印電子面單所需的熱敏紙銷售收入,增長24.1%。其他收入主要來自金融服務。


截至6月30日止三個月


截至6月30日止六個月


2023年


2024年


2023年


2024年


人民幣


收入


人民幣


美元


收入


人民幣


收入


人民幣


美元


收入


百分比

百分比

百分比

百分比


(以千元計,百分比除外)

干線運輸成本

3,199,832


32.9


3,283,123


451,773


30.6


6,381,652


34.1


6,654,616


915,706


32.2

分揀中心運營成本

1,934,666


19.9


2,227,670


306,538


20.8


3,948,037


21.1


4,395,871


604,892


21.3

貨運代理成本

222,272


2.3


216,724


29,822


2.0


405,244


2.2


405,106


55,744


2.0

物料銷售成本

126,700


1.3


160,093


22,030


1.5


234,128


1.3


293,140


40,337


1.4

其他成本

952,429


9.7


1,217,877


167,585


11.3


1,926,669


10.2


2,314,675


318,510


11.1





















營業成本總額

6,435,899


66.1


7,105,487


977,748


66.2


12,895,730


68.9


14,063,408


1,935,189


68.0

營業成本總額為人民幣7,105.5百萬元(977.7百萬美元),較去年同期的人民幣6,435.9百萬元增長10.4%。

干線運輸成本為人民幣3,283.1百萬元(451.8百萬美元),較去年同期的人民幣3,199.8百萬元增長2.6%。單位運輸成本減少6.8%或3分,主要得益于規模經濟的改善、干線路線規劃的優化以及轉載率的提升。

分揀中心運營成本為人民幣2,227.7百萬元(306.5百萬美元),較去年同期的人民幣1,934.7百萬元增長15.1%。該增長主要來自(i)勞工相關成本增加人民幣154.6百萬元(21.3百萬美元),系工資上漲被自動化效益提升部分抵銷,及(ii)與擴建自動化設備和設施升級以進一步提高運輸效率有關的折舊及攤銷成本增加人民幣73.9百萬元(10.2百萬美元)。因此,分揀中心每單位運營成本增長4.6%或1分。截至2024年6月30日,有515套自動化分揀設備投入使用,而截至2023年6月30日為460套。

物料銷售成本為人民幣160.1百萬元(22.0百萬美元),較去年同期的人民幣126.7百萬元增長26.4%。

其他成本為人民幣1,217.9百萬元(167.6百萬美元),較去年同期的人民幣952.4百萬元增長27.9%。該增長主要是由與服務更高價值企業客戶有關的成本增加人民幣338.3百萬元(46.6百萬美元)所帶動,其增幅與有關收入增長相一致。

毛利為人民幣3,620.5百萬元(498.2百萬美元),較去年同期的人民幣3,304.4百萬元增長9.6%。毛利率為33.8%,去年同期為33.9%。

總經營費用為人民幣405.3百萬元(55.8百萬美元),去年同期為人民幣425.7百萬元。

銷售、一般和行政費用為人民幣593.0百萬元(81.6百萬美元),較去年同期的人民幣504.6百萬元增長17.5%,主要由于薪酬及福利開支增加所致。

其他經營收入凈額為人民幣187.7百萬元(25.8百萬美元),去年同期為人民幣79.0百萬元。其他經營收入主要包括(i)政府補貼及稅費返還人民幣147.1百萬元(20.2百萬美元),及(ii)租金及其他收入人民幣40.6百萬元(5.6百萬美元)。

經營利潤為人民幣3,215.2百萬元(442.4百萬美元),較去年同期的人民幣2,878.8百萬元增長11.7%。經營利潤率從去年同期的29.6%升至30.0%。

利息收入為人民幣288.1百萬元(39.6百萬美元),去年同期為人民幣167.1百萬元。

利息費用為人民幣115.9百萬元(15.9百萬美元),去年同期為人民幣72.2百萬元。

金融工具公允價值變動的收益為人民幣54.9百萬元(7.5百萬美元),而去年同期為收益人民幣51.6百萬元。該金融工具的公允價值變動的收益或損失乃商業銀行基于市場情況估計的未來贖回價所報。

股權投資的投資減值為人民幣194.5百萬元(26.8百萬美元)。該減值損失與本公司于浙江驛棧網絡科技有限公司(菜鳥智慧物流網絡有限公司的子公司)的投資有關。

所得稅費用為人民幣665.0百萬元(91.5百萬美元),去年同期為人民幣575.6百萬元。整體所得稅率較去年同期增長1.8個百分點,主要是由于就計劃用于派付第二季度應付ZTO Express (Hong Kong) Limited 的股息的可供分派盈利應計預提稅人民幣54.0百萬元。

凈利潤為人民幣2,614.0百萬元(359.7百萬美元),較去年同期的人民幣2,530.2百萬元增長3.3%。

歸屬于普通股股東的基本及攤薄每股美國存托股收益為人民幣3.24元(0.45美元)及人民幣3.16元(0.43美元),去年同期的基本及攤薄每股美國存托股收益分別為人民幣3.14元及人民幣3.07元。

歸屬于普通股股東的調整后基本及攤薄每股美國存托股收益為人民幣3.48元(0.48美元)及人民幣3.38元(0.47美元),去年同期分別為人民幣3.14元及人民幣3.07元。

調整后凈利潤為人民幣2,805.7百萬元(386.1百萬美元),去年同期為人民幣2,531.0百萬元。

息稅折攤前收益[1]為人民幣4,150.1百萬元(571.1百萬美元),去年同期為人民幣3,883.1百萬元。

調整后息稅折攤前收益為人民幣4,339.7百萬元(597.2百萬美元),去年同期為人民幣3,883.9百萬元。

經營活動產生的現金流量凈額為人民幣3,480.1百萬元(478.9百萬美元),去年同期為人民幣3,761.6百萬元。

(1)       息稅折攤前收益為非公認會計準則財務指標,其定義為不包括折舊、攤銷、利息費用及所得稅費用的凈利潤。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。

宣派中期股息

董事會(“董事會”)已批準截至2024年6月30日止六個月每股美國存托股及普通股0.35美元的中期現金股息,派發予于2024年9月10日營業時間結束前名列登記冊的普通股及美國存托股持有人。此次股息付款的派息比率為40%。就A類及B類普通股持有人而言,為符合資格獲派股息,最遲須于香港時間2024年9月10日下午四時三十分前將所有有效的股份過戶文件連同有關股票送達本公司的香港股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司辦理登記手續,地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716室。公司預計將于2024年10月10日支付股息給A類及B類普通股持有人,將于2024年10月17日支付股息給美國存托股持有人。

前景展望

根據目前的市場及運營狀況,本公司維持其先前公布的年度指引。2024年的包裹量預期將在347.3億至356.4億之間,同比增長15%至18%。該等估計代表管理層目前的初步看法,可能會發生變化。

匯率

為方便讀者閱讀,本公告將若干人民幣金額按唯一指定匯率轉換為美元。除非另有所指,所有人民幣兌換為美元的換算乃按人民幣7.2672元兌1.00美元的匯率作出(即美國聯邦儲備系統管理委員會H.10統計數據所載2024年6月28日之中午買入匯率)。

采用非公認會計準則財務指標

本公司使用息稅折攤前收益、調整后息稅折攤前收益、調整后凈利潤、歸屬于普通股股東的調整后凈利潤及歸屬于普通股股東的調整后每股美國存托股基本及攤薄收益(均為非公認會計準則財務指標)來評估中通的經營業績,并用于財務及經營決策。

本公司的非公認會計準則財務指標與其美國公認會計準則財務指標之間的調節表列示于本盈利發布末的表格,該表格提供有關非公認會計準則財務指標的更多詳情。

本公司認為,該等非公認會計準則指標有助于識別中通業務的基本趨勢,避免其因本公司在經營利潤及凈利潤中計入的部分費用和利得而失真。本公司認為,息稅折攤前收益、調整后息稅折攤前收益、調整后凈利潤、歸屬于普通股股東的調整后凈利潤及歸屬于普通股股東的調整后每股美國存托股基本及攤薄收益提供了關于其經營業績的有用資料,增強對其過往表現及未來前景的整體理解,并有助于更清晰地了解中通管理層在財務和運營決策中所使用的核心指標。

息稅折攤前收益、調整后息稅折攤前收益、調整后凈利潤、歸屬于普通股股東的調整后凈利潤及歸屬于普通股股東的調整后每股美國存托股基本及攤薄收益不應獨立于凈利潤或其他業績指標考慮,亦不可詮釋為凈利潤或其他業績指標的替代項目,或詮釋為本公司經營表現的指標。中通鼓勵投資者將過往的非公認會計準則財務指標與最直接可比的公認會計準則指標進行比較。本文所列的息稅折攤前收益、調整后息稅折攤前收益、調整后凈利潤、歸屬于普通股股東的調整后凈利潤及歸屬于普通股股東的調整后每股美國存托股基本及攤薄收益可能無法與其他公司列示的名稱類似的指標相比較。其他公司可能會以不同的方式計算類似名稱的指標,從而限制了其作為中通數據的比較指標的有用性。中通鼓勵投資者及其他人士全面審閱本公司的財務資料,而非依賴單一的財務指標。

電話會議資料

中通的管理團隊將于美國東部時間2024年8月20日(星期二)下午八時三十分(北京時間2024年8月21日上午八時三十分)舉行業績電話會議。

業績電話會議的撥號詳情如下:

美國:

1-888-317-6003

香港:

800-963-976

中國內地:

4001-206-115

新加坡:

800-120-5863

國際:

1-412-317-6061

密碼:

6523012

請于通話預定開始前15分鐘撥號,并提供密碼以加入通話。

電話會議的回放將可于2024年8月27日前通過致電以下號碼收聽:

美國:       

1-877-344-7529

國際:

1-412-317-0088

密碼:

9226740

此外,電話會議的網上直播及錄音將可于 http://zto.investorroom.com 收聽。


責任編輯:小美
分享到:
0
【慎重聲明】凡本站未注明來源為"東方新聞網"的所有作品,均轉載、編譯或摘編自其它媒體,轉載、編譯或摘編的目的在于傳遞更多信息,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責。如因作品內容、版權和其他問題需要同本網聯系的,請在30日內進行!

未經許可任何人不得復制和鏡像,如有發現追究法律責任 粵ICP備2020138440號

主站蜘蛛池模板: 免费av国产_亚洲欧美在线免费观看_被老师叫到办公室跪着打手心_国内自拍偷第55页_6080yy午夜一二三区久久_国产a一级无码毛片一区二区三区 | 一级黄色片免费的_免费特级毛片_99久久一区二区三区_国色综合_成年人网站在线观看视频_国产日产欧产精品A片免费 | 午夜影院性生活_成人小视频在线免费观看_亚洲精品一线_99久久免费观看_七龙珠z普通话国语版在线观看_AV不卡秒播在线观看 | 美女扒开内裤无遮挡18禁_视频一区视频二区中文_免费精品国产人妻国语_久久天天综合网_日本一级淫片a免费播放_99亚洲乱人伦aⅴ精品 | 久久国产片_久草a视频_亚洲草草网_欧美伦交_国产精品九九久久99视频_无码成人片一区二区三区 | 在线青草_欧洲熟妇色xxxx欧美老妇软件_亚洲国产成人无码精品_青草久久久_91手机在线看片_亚洲日韩成人无码不卡网站 | av免费在线观_aa片在线观看无码免费_久久精品日产第一区二区三区乱码_羞羞答答xxdd在线网站观看_91久久久久久久久久久久_国产精品一区二区久久 | 中文字幕在线观看免费视频_天天躁日日躁狠狠躁一区_女人与公拘交酡全过女免费_日本女人b_中文无码人妻影音先锋_狠狠色噜噜狠狠狠狠黑人 | 日韩视频免费在线_亚洲女欲精品久久久久久久18_av免费观看不卡_久久久久久国产视频_一级爱爱片_一级特色大黄美女播放 | 国产精品成人无码久久久_久久国产精品久久久久久电车_剑来动漫高清视频在线观看_污污网站免费看_亚洲午夜天堂精品福利天堂_成人国产精品久久久 | 欧美一区二区三区精品视频_亚洲福利一区二区三区_日韩二级毛片_日本色高清_懂色av午夜一区二区三区蜜桃_国产成人精品免费视 | 超碰精品在线观看_误杀2在线观看_久久精品无码一区二区无码_好紧好爽好湿别拔出来动态图_国内不卡一区二区三区_丝袜人妻一区二区三区 | 99热8_黄一区二区三区_激情se五月_国产精品青青_免费999精品国产自在现线_久久国产欧美一区二区免费 | 五十路熟女丰满大屁股_人妻丝袜美腿中文字幕_婷婷色香合缴缴情av第三区_亚洲一本到无码AV中文字幕_国产精品欧美久久_丰满少妇69激情啪啪无 | 午夜在线观看视频_韩国日本福利在线_最新日本视频_在线观看欧美精品_免费播放片ⅴ免费人成视频_成人av片在线观看 | 亚洲资源在线观看_成人国产片_亚洲毛片在线免费观看_国产精品久久久久精囗交_国产偷自视频区视频_欧美亚洲人成网站 | 国产乱淫a∨片免费观看_精品一区二区三区免费播放_国产91美女视频_久久精品噜噜噜成人av农村_国产小屁孩cao大人_一级毛片在线看aaaa | 手机免费一级片_欧美性猛_石原莉奈一区二区在线播放_www.婷婷.com_日韩成人免费中文字幕_亚洲wwwwwww | 小泽マリアAV无码观看_国产福利在线小视频_在线成人小视频_不忠少妇_香蕉啪视频在线观看视频久_亚洲国产精品成人无码A片软件 | 久久精品天天_成人必看www._9999国产精品欧美久久久久久_亚洲国产一区久久yourpan_美女被张开双腿日出白浆_在线免费国产 | 中文字幕大香视频蕉免费_蜜臀av夜夜澡人人爽人人网站_欧美BBBWBBWBBWBBW_国产视频欧美_97夜夜模夜夜爽夜夜喊_性毛片视频 | JJZZ中国JJZZ_精舞门在线观看_综合精品影视国产_国产日本欧美在线_91福利网_国产麻豆自拍 | 日韩久久精品一区_夜色爽爽爽久久精品日韩_亚洲一线二线三线AV无码_国产乱码精品一区二区三区蜜臀_诡异时代全球动漫免费观看_91超碰青青频精品国产 | 亚洲成香蕉AV_超碰97国产_亚洲综合第一在线影视_亚洲AV小说最新在线观看网址_一区二区在线观看91在线_狠狠色噜噜狠狠狠狠av | 欧美日韩亚洲第一_无码大潮喷水在线观看H_亚洲自偷自偷图片视频专区_久久精品视频久久_欧洲视频二区_成人久久18 | 日韩在线播放av_亚洲第一看片_日产久久久_福利姬在线观看_大片免费观看视频播放器_91精品www | 好紧好湿好硬国产在线视频_亚洲AV无码一区二区三区人_看视频免费网址_久久久久网站_极品美女大尺度私房写真_福利一区二区三区视频在线观看 | 欧美性孟交_日韩欧美国产视频一区_亚洲成人第一_在线看黄色av_免费的一级视频_一二三四视频在线观看中文版免费 | 国产极品在线播放_av视屏在线播放_免费看成人A片无码视频尤物_俄罗斯胖老太牲交_亚洲AV无码成人网站久久精品大_91亚洲国产成人精品一区二三 | 丁字裤少妇露黑毛_女人一级毛片免费看_www.国产一区二区_污91视频_国产精品第一页在线_精品国产二区三区 | 国产亚洲精品成人a在线_aaa久久_91色亚洲_日本人真淫视频一区二区三区_久久久xx_久久久久成人精品无码中文字幕 | 青草精品在线_欧美熟妇精品一区二区三区_色综合久久久_91精品欧美久久久久久_国产美女露脸口爆吞精_午夜少妇av | 欧美成人精品欧美_久久久无码精品午夜_亚洲最大AV无码国产_超碰九九_91榴莲视频_超碰人人爽 | 超碰人人人人人人_国产欧美日韩网站_精品国产91久久久久久老师_我看一级毛片_亚洲一级影院_美国美女18xxxx | 给我免费播放片高清在线观看视频_电锯惊魂1在线观看免费观看中文版_欧美99久久无码一区人妻A片_又黄又湿免费高清视频_一区二区三区四区高清视频_亚洲欧美日韩精品a∨ | www.4虎影院_老师你下面太紧进不去动态图_老司机精品视频在线播放_欧洲美女黑人粗性暴交_亚洲激情综合在线_亚洲免费色 | 少妇特黄a一区二区三区_色精品视频_欧美午夜一区二区三区免费大片_日本国产网站_亚洲第一av网站_亚洲国产成人久久一区二区三区 | 午夜视频久久久久一区_亚洲精品久久久久综合_aaa日本_国产日韩AⅤ无码一区二区三区_精品h视频_国产精品吹潮在线观看中文 | 午夜影院性生活_成人小视频在线免费观看_亚洲精品一线_99久久免费观看_七龙珠z普通话国语版在线观看_AV不卡秒播在线观看 | 97AV麻豆蜜桃一区二区_黄色一级片av_日本视频中文字幕一区二区三区_91精品一区二区三区久久久久久_操人视频在线免费观看_男女啪啪高潮无遮挡免费 | 国产亚洲中文字幕_欧美xxxx精品另类_欧美视频一区二区_中文字幕123区_办公室被吃奶好爽在线观看视频_免费无码AV片在线观看中文 |